Ich bin ein Berliner

Dice la leyenda urbana que cuando Kennedy pronunció esas palabras queriendo decir que era un berlinés, lo que dijo realmente es "soy un donut cremoso". Esto es una estupidez, pero es más divertido creer que fue así, y más aún teniendo en cuenta lo irónico que resulta que lo dijera apenas cinco meses antes de que Lee Harvey Oswald (o quien fuera) le agujereara como a tal.

El caso es que yo mismo en este preciso momento debería estar repitiendo esa frase en el subsuelo berlinés, tratando de descifrar carteles ininteligibles llenos de palabras imposiblemente largas con diéresis y betas raras por doquier, peleándome con su sistema de transporte público para tratar de llegar al centro. En lugar de ello, estoy aquí clavado a mi silla del laboratorio escribiendo esta basura. Y todo por culpa de un volcán islandés que no ha podido elegir mejor el momento de entrar en cólera. Habrá tenido problemas con la administración vikinga.

Esperemos que mañana sí haya vuelo. Hasta entonces no queda sino gritar orgulloso: "Ich bin ein Icelander!"